2008年9月6日星期六

惡趣味︰昭和x平成

日本人叫bad taste做「惡趣味」,惡趣味於我而言是那些不為人知的喜好,怕人家發現了會嘲笑。文化人潮流人要是讓人發現「賣飛佛」歌手是鳳飛飛,一張臉真是不知往哪裡擱。我有很多惡趣味(雖其實我覺得一啲都唔惡),不如趁著今日半裸酬賓娛己娛人。


熱愛費里尼電影的你知道什麼是《昭和x平成》嗎?聽開These New Puritans的你又知道誰是水前寺清子嗎?不過最好都係唔知好過知了。


昭和x平成


《昭和x平成》是日本台的一個綜藝節目,原來的日文名長過水蛇春,所以簡稱《昭和x平成》。主持人分成兩組,當然是按照出生年份的昭和組與平成組。我喜歡看這個節目的原因有兩個,好聽一點的那個是他們會講及許多我醉心的戰後昭和年代(1950-1980尾)的日文文化,例如歌謠曲與演歌;難聽一點的那個原因是我想睇那些日本原裝棒棒堂(棒棒堂抄襲Johnny's偶像育成方式)--那幾個「Hey! Say! JUMP」 的莊尼仔。膚淺和bad taste程度一如廿年前在《好時代》剪下近藤真彥、和十幾年前抽YES!!閃咭。否則我都不會說這是我的惡趣味!


昭和跟平成是日本年號,指的是近八十多年,最近看了一本圖書《Japanese Fashion》,把近百年的日本時裝以插圖方式記錄,十分有趣。不單昭和平成,遠至明治太正的古裝都有。看著看著,你真的不能不讚嘆日本人的fashion sense真的奇高,好似與生俱來,即是冇得恨的。從形形色色的和服到前衛解構時裝,他們都尊重並加以保存且與時並進。你可以見到川久保玲的低浪/蘿蔔/賴屎褲廿年如一日,無論你是昭和代或平成代都一樣會穿。另外有些陳年styling方式就算放在今天的時裝雜誌都不會失禮的。


款式方面,當中我喜歡的有男裝浴衣、明治賊仔裝(細路時睇得卡通太多,原來這不是賊仔裝,是「牛乳の配達人」,即是送牛奶仔。都好,都算「達人」的一種。)以及另一種不知名的和服,多數男人穿,是《櫻花大戰》女主角真宮寺櫻或《犬夜叉》裡巫女桔梗穿那些,各位親愛的御宅族一定明白我指的是什麼。這種和服的那條不知裙還是褲的「不知裙還是褲」總是很有立體剪裁,叫我魂縈夢牽。我之所以覺得男裝浴衣有型是因為見到人稱Chita的女演歌手水前寺清子出道四十餘年都只穿這款男裝和服,用低層次的比喻,她是「演歌界何韻詩」或「演歌界任劍輝」。



圖1︰七彩粗條和服襯原隻狐狸,30年代襯法和《iD》styling相差無幾。圖2︰60年代日本男性打扮,今年Junya Watanabe仍然沿用。圖3-5︰我喜歡的,分別有明治賊仔裝、男裝浴衣及「另一種不知名的和服」。



圖6-8︰玲姐的賴屎褲平底鞋廿年如一日,但仍然幾襟睇。圖9︰水前寺清子的短髮和男裝和服四十年如一日,唱演歌時英氣又俏皮,安能辨我是雄雌?日本人行為是diver式,深入堅持一件事幾十年,而香港人引以為傲的是靈活變通,其實沒有誰比誰更好,他們不夠我們靈活,但我們不夠他們堅持,如此而已。


CdG Hearts and lips


Comme des Garçons今季打正旗號「bad taste」,但bad taste很多時都比no taste好,因為no taste的人即是乜都冇所謂,是但啦求其啦,型極都有限。這個秋冬有幾個女裝系列taste好到不得了,例如Givenhcy、Prada和Miu Miu等,都很靚。但是,以「惡趣味」為主題的Comme des Garçons卻有另一番明媚風光。


大紅心心和烈焰紅唇這些bad taste元素給另外的設計師去做很易荒腔走板,真成惡趣味。川久保的經典就是穿窿,穿窿T、穿窿boiled wool冷衫、穿窿西裝……這季把這些窿改為更有美感的心形,裡面可透出性感內衣或黑黑紅紅的烈焰紅唇圖案,是典型而創新的CdG style,一如日本人的在傳統上創新的精神。



圖10-12︰Comme des Garçons 08 A/W,典型而創新。圖13︰又是這雙平底皮鞋,換上金鏈更襯黑紅色衣服。


Response


網友H說她想讀時裝,但她怕這樣會令興趣變成壓力,又或者讀時裝會否令人更喜歡這興趣。


其實這個問題並不只於時裝,如果你的興趣是打遊戲機,同樣都一樣有壓力︰怕輸怕升唔到呢都可以造成壓力。至於讀時裝可否令人更喜歡時裝,我想是未必的。總而言之,凡事都有代價也會有收獲,值不值得端你怎麼看。當然我也會有同樣的掙扎,怕同學show off怕自己爛身爛勢或難睇,但在這一刻我還是選擇時裝作為我的興趣而又是科目,因為我只知自己不喜歡什麼,揀完之後只餘這個了。


另一位網友A問我為什麼會用到鄉裕美來比喻Prada男裝如此偏門怪雞。


這題也很易回答。McQueen看完希治閣就造灰色淑女套裝;川久保玲聽完滾石就造tongue and lips西裝,我平時看的就是這些惡趣味,所以只能寫出這樣的怪雞文章了。難聽一點講句,食乜就痾乜,我咁bad taste,係識寫呢啲㗎咋。


開學補充︰你知道《在晴朗的一天出發》不只是商台節目,本身是昭和國民偶像山口百惠的名曲嗎?在這新學年之始,更同時是經過一波三折後的我的心聲,各位有型士共勉之。


參考圖片︰http://www.style.com/http://www.appledaily.com/、《Japanese Fashion》、テレビ東京及NHK。


©